Christmas is coming.
Nemsokára itt a karácsony.
Click on the images to enlarge.
Nagyításért kattints a képekre.
Nemsokára itt a karácsony.
Click on the images to enlarge.
Nagyításért kattints a képekre.
Zene II. / Music II.
Federico García Lorca: The Guitar
"The weeping of the guitar
begins.
The goblets of dawn
are smashed.
The weeping of the guitar
begins.
Useless
to silence it.
Impossible
to silence it.
It weeps monotonously
as water weeps
as the wind weeps
over snowfields.
Impossible
to silence it.
It weeps for distant
things..."
The goblets of dawn
are smashed.
The weeping of the guitar
begins.
Useless
to silence it.
Impossible
to silence it.
It weeps monotonously
as water weeps
as the wind weeps
over snowfields.
Impossible
to silence it.
It weeps for distant
things..."
Federico García Lorca: Gitár
"Lassú rívásba kezd a gitár.
Széttörnek a reggel kelyhei már.
Lassú rívásba kezd a gitár.
Csitítani kár.
Hallgatni nem tud, zokog, ha fáj.
Egy hangra jár, mint víz sírdogál,
mint hófúvásba szél, sírva száll.
Hallgatni nem tud, zokog, ha fáj..."
Kiegyensúlyozatlan / Unbalanced for IF
Click on the image to enlarge.
Nagyításért kattints a képre.
These children surely won't be unbalanced adults.
Ezek a gyerekek biztosan nem lesznek kiegyensúlyozatlan felnőttek.
Nagyításért kattints a képre.
These children surely won't be unbalanced adults.Ezek a gyerekek biztosan nem lesznek kiegyensúlyozatlan felnőttek.
Homályos / Blur II.
Click on the image to enlarge.
Nagyításért kattints a képre.
This is an old, unfinished painting of mine. I think that it fits to Illustration Friday topic "blur" because the larger part of the painting is really blur yet.
I don't know when will I finish this painting, maybe I will not, but I hope I will... (just waiting for an inspiration)
Ez egy régi, befejezettlen festményem. Úgy gondolom, hogy a jelenlegi befejezetlen állapotában eléggé passzol az Illustration Friday eheti témájához, a "homályos" kifejezésre, ugyanis a kép nagyobb része még a mai napig elég homályos. Nem tudom, mikor fogom befejezni ezt a festményt, de remélem, egyszer rászánom magam...
Nagyításért kattints a képre.
This is an old, unfinished painting of mine. I think that it fits to Illustration Friday topic "blur" because the larger part of the painting is really blur yet. I don't know when will I finish this painting, maybe I will not, but I hope I will... (just waiting for an inspiration)
Ez egy régi, befejezettlen festményem. Úgy gondolom, hogy a jelenlegi befejezetlen állapotában eléggé passzol az Illustration Friday eheti témájához, a "homályos" kifejezésre, ugyanis a kép nagyobb része még a mai napig elég homályos. Nem tudom, mikor fogom befejezni ezt a festményt, de remélem, egyszer rászánom magam...
Családi portréfestmény / Family portrait painting
This is what I am working on at the last few days. This is made for a grandfather's order...
Ezen a képen dolgozom mostanában. A kép egy nagypapa megrendelésére készül...
Sovány Halloween-tök / Skinny Jack-o-Lantern
Click on the images to enlarge.
Nagyításért kattints a képekre.
In fact under his clothes he is really skinny, but he must look strong enough at Halloween Eve because he is "The scary and frightening Jack-o-Lantern"...
Happy Halloween everyone!
Valójában a ruha alatt elég sovány, de Halloween éjszakáján erősnek kell tűnnie, hiszen ő "az ijesztő és félelmetes Jack-o-Lantern" (a gonosz szellemeket elűző Halloween-tök)...
Megfagyott II. / Frozen II.
Click on the images to enlarge.
Nagyításért kattints a képekre.
That time of the year, when Halloween comes, reminds her of those beautiful october days when she, as a little witch, learnt flying. Those moments are so bright in her mind, like they have been frozen in time...
Az évnek az az időszaka, amikor közeleg a Halloween, azokra a szép októberi napokra emlékezteti őt, amikor kis boszorkányként repülni tanult. Azok a pillanatok olyan élesen élnek az emlékeiben, mintha az idő megfagyott volna akkor...
Az évnek az az időszaka, amikor közeleg a Halloween, azokra a szép októberi napokra emlékezteti őt, amikor kis boszorkányként repülni tanult. Azok a pillanatok olyan élesen élnek az emlékeiben, mintha az idő megfagyott volna akkor...
Repülés II. / Flying II.
Click on the images to enlarge.
Nagyításért kattints a képekre.
This sketch will be my current illustration to "flying", when it will be finished, but I am still working on it...Until that time there are two steps of my working process, and if you like to see how will this illustration look, when it will be ready, please come back a bit later to my blog.
Ez a vázlat lesz a második illusztrációm a "flying" szóra, azaz a repülésre, szárnyalásra, de még dolgozom rajta... Addig is ez a két kép egy kis bemutató abból a munkafolyamatból ahogy az illusztrációm készül. Aki kiváncsi rá, milyen lesz a kész változat, kérem látogasson vissza egy picit később a blogomra.
Szárnyalás I. / Flying I. for IF
Click on the image to enlarge.
I made this illustration about 4 years ago, but I think it fits to this week's Illustration Friday topic ... at least until I finish my current illustration to "flying".
Ezt az illusztrációt körülbelül 4 évvel ezelőtt készítettem, de azt hiszem, hogy megfelel az Illustration Friday e heti feladványára, legalább addig, amíg be nem fejezem a mostani illusztrációmat a "szárnyalásra".
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)
